Dưới đây là những tên gọi vị trí, chức danh phổ biến trong các khách sạn hiện nay. Tuỳ theo sự phân chia, quy mô và phát triển mà ở mỗi nơi người ta còn có thêm nhiều vị trí khác nhau. Ví dụ như: Senior F&B Captain, Junior Banquet Supervisor… nhằm để chỉ các nhân viên đạt mức tiêu chuẩn trên vị trí đó nhưng chưa tới tiêu chuẩn ở mức độ vị trí phía trên.

• Administration / HR Manager: Giám đốc bộ phận hành chính nhân sự
• Banquet Manager: Giám đốc bộ phận tiệc
• Chief Accountant/ Accounting Manager: Giám đốc tài chính, kế toán
• Chief Engineering: Giám đốc bộ phận kỹ thuật
• Deputy General Manager (DGM) / Assistant Manager (AM) / Executive Assistant Manager (EAM): Phó Tổng giám đốc
• Duty Manager: Giám đốc tiền sảnh
• Executive Chef: Bếp trưởng điều hành
• Executive Housekeeper / Housekeeping Manager: Giám đốc Buồng phòng
• F&B Manager (FBM) / F&B Director (FBD): Giám đốc bộ phận ẩm thực
• Front Office Manager (FOM): Giám đốc bộ phận lễ tân
• General Director (GD) / General Manager (GM): Tổng giám đốc
• Guest Relation Manager: Giám đốc bộ phận Quan hệ khách hàng
• IT Manager: Giám đốc bộ phận IT
• MarCom Manager: Giám đốc tiếp thị truyền thông
• Night Manager: Giám đốc tiền sảnh ban đêm
• Purchasing Manager: Giám đốc bộ phận thu mua
• Rooms Division Manager (RD): Giám đốc bộ phận phòng khách
• Sales & Marketing Manager / Director of Sales & Marketing: Giám đốc kinh doanh
• Spa Manager: Giám đốc bộ phận dịch vụ Spa / Fitness

• Bell man: Nhân viên hành lý
• Cashier: Nhân viên thu ngân
• Chief Concierge: Trưởng bộ phận hỗ trợ khách hàng
• Concierge: Nhân viên hỗ trợ khách hàng
• Door man / Door Girl: Nhân viên đứng cửa
• Guest Relation Officer: Nhân viên chăm sóc khách hàng
• Guest Relation Supervisor: Giám sát bộ phận chăm sóc khách hàng
• Lobby Attendant: Nhân viên tiền sảnh
• Operator: Nhân viên tổng đài
• Receptionist Supervisor: Giám sát lễ tân
• Receptionist: Nhân viên lễ tân
• Reservation Supervisor: Giám sát bộ phận đặt phòng
• Reservation: Nhân viên đặt phòng

• Baby Sitter: Nhân viên trông trẻ
• Floor Supervisor: Giám sát tầng
• Gardener/ Pest Control: Nhân viên làm vườn / diệt côn trùng
• Housekeeping Attendant: Nhân viên làm phòng
• Laundry Attendant: Nhân viên giặt là
• Linen & Uniform: Nhân viên phòng vải / đồng phục
• Linen Room Supervisor: Giám sát phòng vải
• Locker Attendant:  Nhân viên phòng thay đồ
• Order Taker: Nhân viên điều phối bộ phận Buồng phòng
• Public Area Attendant: Nhân viên vệ sinh công cộng
• Public Area Supervisor: Giám sát vệ sinh khu vực công cộng

• Banquet staff: Nhân viên tiệc
• Barista: Nhân viên pha chế cafe
• Bartender: Nhân viên pha chế rượu
• F&B / Banquet / Bar Assistant Manager: Phó giám đốc bộ phận F&B / tiệc / quầy bar
• F&B / Banquet / Bartender Captain: Tổ trưởng tổ phục vụ / tiệc / pha chế
• F&B / Banquet / Bartender Supervisor: Giám sát tổ phục vụ / tiệc / pha chế
• F&B / Restaurant Cashier: Nhân viên thu nhân nhà hàng
• Food Runner: Nhân viên chạy món
• Hostess: Lễ tân nhà hàng
• Room Service Attendant: Nhân viên phục vụ tại phòng
• Sommelier: Nhân viên tư vấn rượu vang
• Waiter / Waitress / Server: Nhân viên phục vụ

• Graphic Designer: Nhân viên thiết kế đồ hoạ
• Marketing staff: Nhân viên Marketing
• Sales Banquet / F&B: Nhân viên sales nhà hàng / tiệc
• Sales Corporate: Nhân viên sales khách công ty
• Sales online: Nhân viên sales trên Internet
• Sales Tour: Nhân viên sales khách đoàn (tour)

• Auditor: Nhân viên kế toán nội bộ
• Cash keeper: Nhân viên thủ quỹ
• Cost Controller: Nhân viên kiểm soát chi phí
• Debt Accountant: Nhân viên kế toán công nợ
• General Accountant: Nhân viên kế toán tổng hợp
• Purchaser: Nhân viên thu mua
• Receiving Staff: Nhân viên nhận hàng
• Store Keeper: Nhân viên giữ kho

• HR Manager: Quản lý nhân sự
• Legal Officer: Nhân viên pháp lý
• Payroll/ Insurance: Nhân viên lương / bảo hiểm

• AC Chiller: Nhân viên điện lạnh
• Boiler: Nhân viên nồi hơi
• Carpenter: Nhân viên mộc
• Electrical Engineer: Nhân viên điện
• Engineering Supervisor: Giám sát bộ phận Kỹ thuật
• Painter: Nhân viên sơn
• Plumber: Nhân viên nước

• Chef de Partie: Bếp trưởng bộ phận
• Commis: Nhân viên phụ bếp
• Kitchen Serectary: Nhân viên thư ký bếp
• Pastry Chef: Đầu bếp bánh
• Sous Chef: Bếp phó
• Sterward Staff: Nhân viên tạp vụ
• Sterward Supervisor: Giám sát bộ phận tạp vụ

• Fitness Officer: Nhân viên phòng tập
• IT Man: Nhân viên IT
• Rescue worker / rescuer: Nhân viên cứu hộ
• Security: Nhân viên bảo vệ

• Đình Anh Vũ. "Tên gọi vị trí, chức danh trong khách sạn bằng tiếng Anh". https://www.cet.edu.vn/. Truy cập: 14/10/2020.

• PREMIUM JOBS
• Bản tin việc làm tại Cần Thơ và khu vực ĐBSCL
• Những thông tin cần biết về Luật lao động
• Cách giải mã một quảng cáo tuyển dụng
• Cách để sẵn sàng cho công việc trước khi tốt nghiệp
• Những nhân tố quan trọng quyết định cho thành công trong sự nghiệp của bạn
• Tìm kiếm thông tin về việc làm theo từng lĩnh vực, ngành nghề
• Quy trình tuyển dụng chuẩn
• Cách yêu cầu tăng lương thành công
• Cố vấn có thể hỗ trợ cho bạn thế nào?